-
1 F25
рус Шизоаффективные расстройстваeng Schizoaffective disorders. Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder. -
2 накладывать друг на друга
•Three curves are superimposed for comparison.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладывать друг на друга
-
3 накладываться
•Transverse waves are superimposed on the motion of the gas behind the shock.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладываться
-
4 налагаться
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться
-
5 налагаться друг на друга
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться друг на друга
-
6 коммуникационный и энерго- прото
General subject: MODBUS Communication And Power protocol (MCAP is the power and communication connection between the HIU and the AIM. The proprietary Manchester Encoded MOD-BUS communications are superimposed on the power lines)Универсальный русско-английский словарь > коммуникационный и энерго- прото
-
7 накладывать друг на друга
•Three curves are superimposed for comparison.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладывать друг на друга
-
8 накладываться
•Transverse waves are superimposed on the motion of the gas behind the shock.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладываться
-
9 налагаться
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться
-
10 налагаться друг на друга
USAGE: налагаться ( друг на друга)•The two probability distributions superpose (or are superimposed) at large .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться друг на друга
-
11 наложен на
•The radiofrequency interference is superimposed on the signal.
•Superimposed on the outer shells are layers defined according to the physical state of the rock.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наложен на
-
12 наложен на
•The radiofrequency interference is superimposed on the signal.
•Superimposed on the outer shells are layers defined according to the physical state of the rock.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наложен на
-
13 вместе
•Epinephrine and norepinephrine are referred to collectively as catecholamines.
•When the ion is moved, the ionic atmosphere will move with it.
* * *Вместе с -- together with, along with, with, coupled withсм. тж. вкупе сThe values of profile shape parameter and energy coefficient, together with comments on the state of the flow, are listed in Table.Isoamyl alcohol can condense into a propagating capillary crack along with water.Most of the ash particles remain dispersed in the water phase and may be separated with the water.This faceted appearance coupled with the periodic fine lines superimposed on the facets was very similar to the fracture surface morphology observed in air.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вместе
-
14 истинный
•Temperature changes were measured within 0.01°C of their true value.
•The characteristic equation gives genuine eigenvalues.
•Such systems are true dipoles.
* * *Истинный -- true, real; genuineThe most common problem is the generation of rotational frequency signals superimposed on the genuine signals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истинный
-
15 накладывать
Накладывать наThis may be seen in Fig. where a straight line has been superimposed on graphs of each of the three test materials.The methodology can be used to extract the dynamic characteristics that are imparted to the desired signals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладывать
-
16 причину нужно искать в
Причину нужно искать в-- The reasons for vulnerability in fatigue of fillet welds are to be found in superimposed stress concentrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причину нужно искать в
-
17 F34
рус Устойчивые расстройства настроения (аффективные расстройства)eng Persistent mood (affective) disorders. Persistent and usually fluctuating disorders of mood in which the majority of the individual episodes are not sufficiently severe to warrant being described as hypomanic or mild depressive episodes. Because they last for many years, and sometimes for the greater part of the patient's adult life, they involve considerable distress and disability. In some instances, recurrent or single manic or depressive episodes may become superimposed on a persistent affective disorder. -
18 меридиан (рис. 126)
meridian
-, базовый — prime meridian, meridian (passing) through the origin axis z2 lies parallel to the meridian through the origin.
-, базовый географический — geographic prime meridian
-, географический (истинный) — geographical meridian
меридиан, проходящий через географические полюса земли, — the meridians of the earth, which pass through the earth's geographical poles.
-, гринвичский — greenwich meridian
-, истинный (географический, си) — true meridian
-, компасный (ск) (рис. 126) — compass meridian
-, магнитный (см) — magnetic meridian
меридиан, проходящий через магнитные полюса земли, — а meridian which passes through both north and south magnetic poles.
- места (местоположения ла) — position meridian
-, местный — local meridian
-, начальный — prime meridian
меридиан долготы 0град. служащий началом отсчета долготы места. — the meridian of longitude 0°, used as the origin for measurement of longitude.
-, начальный ортодромический (для определения долготы) — prime transverse meridian used to define longitude.
начальный условный — prime grid meridian
-, небесный (астр.) — celestial meridian
a great circle of the celestial sphere, through the celestial pоles and zenith.
-, нулевой — prime meridian
-, нулевой ортодромический — prime transverse meridian
-, опорный — reference meridian
-, ортодромический — transverse meridian
-, ортодромичеекий, начальный — prime transverse meridian
-, ортодромический, нулевой — prime transverse meridian
-, текущий — present meridian
- точки места ла, ортодромический — transverse meridian including aircraft position
-, условно-принятый fictious — meridian
one of a series of great circles or lines used in place of a meridian for certain purposes.
-, условный (cy) — grid meridian
направление, в общем случае не совпадающее с истинным или магнитным меридианом, относительно которого в данном полете измеряется курс самолета, пеленги, путевые углы, направление ветра. условные меридианы на полетной карте параллельны друг другу. — the grid meridians are series of lines, usually straight and parallel, superimposed on a chart to serve as a directional reference for navigation.
-, условный начальный — prime grid meridian
относительно истинного м. — relative /referenced/ to true northРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > меридиан (рис. 126)
-
19 напряжение помехи последовательного вида
напряжение помехи последовательного вида
-
[IEV number 312-01-04]EN
series mode voltage
unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand
NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a direct current signal, or thermopotentials.
[IEV number 312-01-04]FR
tension de mode série
partie indésirable de la tension d'entrée qui est superposée à la tension causée par le mesurande
NOTE – Des exemples typiques de tension de mode série sont les tensions induites, par exemple une ondulation sur une tension continue, ou les tensions d'origine thermoélectrique.
[IEV number 312-01-04]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение помехи последовательного вида
-
20 напряжение помехи последовательного вида
напряжение помехи последовательного вида
-
[IEV number 312-01-04]EN
series mode voltage
unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand
NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a direct current signal, or thermopotentials.
[IEV number 312-01-04]FR
tension de mode série
partie indésirable de la tension d'entrée qui est superposée à la tension causée par le mesurande
NOTE – Des exemples typiques de tension de mode série sont les tensions induites, par exemple une ondulation sur une tension continue, ou les tensions d'origine thermoélectrique.
[IEV number 312-01-04]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение помехи последовательного вида
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Superimposed — is an Indie Metal band based in Manchester, England. The exact membership of the band is subject to speculation, as the number of members appearing at gigs varies, and their identity is heavily masked. Through their record company, Hackwork… … Wikipedia
superimposed — su·per·im pose || ‚suËpÉ™(r)ɪm pəʊz v. place something above or on top of something else; add to; combine in such a way that both images are seen simultaneously (Television, Film) … English contemporary dictionary
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Moiré pattern — Moiré and Moire redirect here. For other uses, see Moire (disambiguation) … Wikipedia
Indian philosophy — Any of the numerous philosophical systems developed on the Indian subcontinent, including both orthodox (astika) systems, namely, the Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, and Vedanta schools of philosophy, and unorthodox (nastika) systems … Universalium
Introduction to quantum mechanics — This article is an accessible, non technical introduction to the subject. For the main encyclopedia article, see Quantum mechanics. Quantum mechanics … Wikipedia
climate change — Introduction periodic modification of Earth s climate brought about as a result of changes in the atmosphere as well as interactions between the atmosphere and various other geologic, chemical, biological, and geographic factors within the Earth … Universalium
Opening and closing sequences of The Prisoner — The Prisoner intertitle The opening and closing sequences of TV series The Prisoner are considered iconic, one of the great set ups of genre drama. [1] Contents … Wikipedia
superimpose — [[t]su͟ːpərɪmpo͟ʊz[/t]] superimposes, superimposing, superimposed 1) VERB: usu passive If one image is superimposed on another, it is put on top of it so that you can see the second image through it. [be V ed on/over n] The image of a seemingly… … English dictionary
phonetics — /feuh net iks, foh /, n. (used with a sing. v.) 1. the science or study of speech sounds and their production, transmission, and reception, and their analysis, classification, and transcription. Cf. acoustic phonetics, articulatory phonetics,… … Universalium
photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates … Universalium